- 1935
17 de noviembre.
…hacer poesía es como hacer el amor: no se sabrá nunca si la propia alegría es compartida.
- 1938
9 de septiembre.
La guerra nos hace bárbaros porque, para combatirla, hay que endurecerse con respecto a todo sentimiento y adhesión a valores delicados, hay que vivir como si estos valores no existiesen; y, una vez terminada, se ha perdido toda elasticidad de volver a estos valores.
- 1939
14 de diciembre.
Se necesita la riqueza de experiencias del realismo y la profundidad de sentido del simbolismo.
Todo el arte es un problema de equilibrio entre dos opuestos.
- 1940
12 de octubre.
El amor tiene la virtud de desnudar no a los amantes uno frente al otro, sino a cada uno de los dos frente a sí.
- 1943
11de noviembre.
Contar las cosas increíbles como si fueran reales: sistema antiguo; contar las reales como si fuesen increíbles: moderno.
- 1945
22 de noviembre.
No nos liberamos de una cosa evitándola, sino solamente atravesándola.
- 1948
5 de marzo.
En el fondo la inteligencia humanista –las Bellas Artes y Letras- no sufrieron bajo el fascismo; podían desencapricharse, aceptar cínicamente el juego. Donde el fascismo vigiló fue en el pasaje entre intellighentsia y pueblo; mantuvo al pueblo a oscuras. Ahora el problema es salir del privilegio –servil- que gozamos y no “ir hacia el pueblo” sino “ser pueblo”, vivir una cultura que tenga raíces en el pueblo y no en el cinismo de los libertos romanos.
- 1949
23 de agosto.
En arte no se debe partir de la complicación. A la complicación hay que llegar. No partir de la fábula de Ulises simbólica, para asombrar; sino partir del humilde hombre común y, poco a poco, darle el sentido de un Ulises.
Fuente: Pavese, Cesare, Vittorini, Elio, Diarios de vida y obra, Buenos Aires, CEDAL, 1983.
No hay comentarios:
Publicar un comentario